راهنمای خروجی‌گیری و ترسیم فایل‌های ساخت در KiCad - قسمت 23 آموزش Kicad

Kicad قادر است تا شماری از فرمت‌های مختلف را که برای ساخت PCBها و ارتباط با نرم‌افزارهای خارجی سودمند هست را تولید کند. این قابلیت در منوی فایل تعداد محدودی از بخش‌ها موجود است. قسمت Fabrication output شامل رایج‌ترین عملیات هاست که برای آماده‌سازی PCB برای ساخت نیاز است. قسمت Export شامل ابزارهایی برای تولید فایل‌هایی است که می‌توانند توسط نرم‌افزارهای دیگر خوانده شوند. تابع Plot به شما اجازه می‌دهد تا ترسیم‌ها با خطوط دوبعدی را در فرمت‌های متنوع صادر کنید. تابع Print به شما اجازه می‌دهد تا نمایی از PCB را به یک پرینتر دوبعدی ارسال کنید.

خروجی‌های ساخت و ترسیم آن

Kicad از فایل‌های Gerber به‌عنوان فرمت رسم خودش برای ساخت PCB استفاده می‌کند. برای ایجاد فایل‌های Gerber از منوی File گزینه Plot را انتخاب کرده یا از قسمت Fabrication Outputs منوی File گزینه Gerber(.gbr) را انتخاب کنید. پنجره Plot باز شده و به شما اجازه می‌دهد تا فایل‌های Gerber را تولید کنید.

گزینه‌های رسم

• Include Layers: بررسی می‌کند که هر لایه استفاده شده روی برد شما در لیست فعال باشد. لایه‌های غیرفعال شده رسم نخواهد شد.
• Plot on All Layers: لایه های انتخاب شده در ترسیم‌ها برای هر لایه انتخابی در لیست include layers اضافه خواهد شد. لایه‌های اضافی در بالای لایه زمینه ترسیم می‌شوند. شما می‌توانید با استفاده از دکمه‌های پیکان در پایین این لایه‌ها را مجدداً نظمی دوباره بدهید. آیتم‌هایی که در لیست پایین‌تر هستند پس از آیتم‌هایی که در لیست بالاتر هستند ترسیم می‌شوند.
• Output directory: به‌منظور ذخیره‌سازی فایل‌های ترسیمی موقعیت را مشخص می‌کند. اگر این مسیر، یک مسیر نسبی باشد، در این صورت نسبت به دایرکتوری پروژه ایجاد خواهد شد.
• Plot drawing sheet: اگر فعال باشد، کادر صفحه ترسیم و بلوک عنوان روی هر لایه رسم خواهد شد. این گزینه معمولاً باید به هنگام رسم فایل‌های Gerber غیرفعال باشد.
• Plot footprint values: اگر فعال باشد، فیلد Value هر فوت پرینت روی هر لایه‌ای که روی آن موجود هست (مگر آنکه فیلد رویت پذیری برای یک فوت پرینت غیرفعال شده باشد) رسم خواهد شد.
• Plot footprint designators: در صورت فعال‌بودن فیلد Reference Designator هر فوت پرینت روی هر لایه‌ای که روی آن موجود هست رسم خواهد شد (مگر آنکه رویت پذیری فیلد برای یک فوت پرینت خاص غیرفعال شده باشد).
• Plot footprint text: اگر فعال شود فیلدهای متن در فوت پرینت روی هر لایه‌ای که روی آن وجود داشته باشد رسم خواهد شد (مگر آنکه رویت پذیری فیلد برای یک فوت پرینت خاص غیرفعال باشد). غیرفعال‌کردن این گزینه، گزینه‌های plot footprint values و plot reference designators  را نیز غیرفعال می‌کند.
• Force plotting of invisible values/refs: اگر فعال باشد، همه مقادیر فوت پرینت و شناسه‌های مرجع رسم خواهد شد حتی اگر رویت پذیری فیلد برای برخی از این فیلدها غیرفعال شده باشد.
• Plot Edge.Cuts on all layers: اگر فعال باشد، لایه Edge.Cuts (کادر برد) به‌تمامی لایه‌های دیگر اضافه می‌شود. این مسئله را با سازنده خود مطرح کنید تا ببینید چه مقدار صحیحی برای این تنظیم برای فرایند ساخت آنها مناسب هست.
• Sketch pads on fabrication layers: اگر فعال باشد، پدهای فوت پرینت روی لایه‌های ساخت (F.Fab , B.Fab) به‌عنوان کادرهای خالی کشیده خواهند شد و نه شکل‌های توپر.
• Check zone fills before plotting: اگر فعال باشد پرشدگی‌های منطقه قبل از تولید خروجی‌ها بررسی خواهد شد (و اگر از تاریخ‌گذشته باشد دوباره پر می‌کند). خروجی‌های Plot در صورت غیرفعال بودن این گزینه ممکن است اشتباه باشند!
• Drill marks: برای فرمت‌های رسم دیگر به‌غیراز Gerber، علائم ممکن است در محل تمام سوراخ‌های حفر شده ترسیم شوند. علائم سوراخ‌ها ممکن است در اندازه واقعی (قطر) سوراخ نهایی یا در اندازه‌ای کوچک‌تر ایجاد شوند.
• Scaling: مقیاس رسم می‌تواند برای فرمت‌های ترسیم که مقیاس‌پذیری به‌غیراز 1:1 را پشتیبانی می کند، تنظیم شود. تنظیم مقیاس پذیری خودکار رسم را برای فیت شدن در اندازه صفحه مشخص شده مقیاس بندی می کند.
• Plot mode: برای برخی از فرمت‌های plot، شکل‌های پرشده ممکن است تنها به‌عنوان کادرها ترسیم شوند (حالت sketch).
• Use drill/place file origin: اگر فعال باشد، مبدأ مختصات برای فایل‌های ترسیمی مبدأ فایل drill/place تنظیمی در ویرایشگر برد خواهد بود. اگر غیرفعال باشد، مبدأ مختصات مبدأ مطلق خواهد بود (گوشه چپ در بالای صفحه کار).
• Mirrored plot: برای برخی از فرمت‌های plot اگر این گزینه تنظیم باشد، خروجی ممکن است به شکل افقی آینه شود.
• Negative plot: برای برخی از فرمت‌های رسم امکان دارد که خروجی به حالت منفی تنظیم شود. در این حالت، اشکال برای فضای خالی داخل کادر برد کشیده خواهند شد. فضای خالی جایی که اشیاء در PCB حاضر هستند رها خواهد شد.
• Do not tent vias: اگر فعال باشد، ویاها روی لایه‌های چاپ سبز بدون پوشش رها خواهند شد (F.Mask,B.Mask). اگر غیرفعال باشد، ویاها توسط چاپ سبز پوشیده می‌شوند.

✅نکته

گزینه‌های Gerber

• Use Protel filename extension: اگر فعال باشد، فایل‌های گربر ترسیم شده با فرمت‌هایی بر مبنای Protel (. GBL,. GTL) نام‌گذاری خواهند شد. اگر غیرفعال باشد، فایل‌ها پسوند .gbr خواهند داشت.
• Generate Gerber job file: اگر فعال باشد، یک فایل جاب گربر (.gbrjob) به همراه هر فایل گربر دیگری تولید خواهد شد. فایل جاب گربر پسوندی است برای فرمت گربر که شامل اطلاعاتی در مورد لایه‌بندی PCB، مواد ساخت و آبکاری نهایی است. اطلاعات بیشتر در مورد فایل‌های جاب گربر در سایت Ucamco موجود هست.
• Subtract soldermask from silkscreen: اگر فعال باشد چاپ راهنما به طور خودکار از مناطق بردی که با چاپ راهنما پوشیده نشده‌اند حذف خواهند شد.
• Coordinate format: چگونگی ذخیره‌شدن مختصات در فایل‌های گربر ترسیمی را پیکره‌بندی می‌کند. برای تنظیمات پیشنهادی برای این گزینه با سازنده PCB خود مشورت کنید.
• Use extended X2 format: اگر فعال باشد فایل‌های گربر ترسیم شده از فرمت X2 استفاده خواهد کرد که شامل اطلاعاتی در مورد لیست گره‌ها و دیگر تخصیصات گسترش‌یافته است. این فرمت ممکن است با نرم‌افزار قدیمی‌تر CAM که توسط برخی تولیدکننده‌ها استفاده می‌شود سازگار نباشد.
• Include netlist attributes: اگر فعال باشد فایل‌های گربر ترسیمی شامل اطلاعات لیست گره است که می‌تواند برای بررسی طراحی در نرم‌افزار CAM استفاده شود. وقتی حالت فرمت X2 غیرفعال باشد این اطلاعات به‌عنوان کامنت‌هایی در فایل‌های گربر اضافه می‌شود.
• Disable aperture macros: اگر فعال باشد تمامی شکل‌ها به‌عنوان اشکال ساده ترسیم خواهند شد و نه با استفاده از ماکروهای دریچه. این تنظیم تنها باید با درخواست سازنده برای سازگاری با نرم‌افزار CAM قدیمی و پر از باگ استفاده شود.

گزینه‌های PostScript

• Scale factor: اینکه چطور مختصات در فایل برد با مختصات در فایل PostScript مقیاس‌بندی شود را کنترل می‌کند. استفاده از مقادیر متفاوت برای فاکتورهای مقیاس X و Y منجر به تولید خروجی اعوجاج دار و کشیده شده می‌شود. این فاکتورها ممکن است برای تصحیح مقیاس‌بندی در دستگاه خروجی Postscript برای رسیدن به خروجی با مقیاس دقیق استفاده شود.
• Track width correction: یک فاکتور سراسری است که به‌اندازه ترک‌ها، ویاها، و پدها به هنگام ترسیم فایل PostScript اضافه شده یا اگر منفی باشد کسر می‌شود. این فاکتور ممکن است برای تصحیح خطاها در خروجی PostScript برای رسیدن به یک خروجی با اشل دقیق استفاده شود.
• Force A4 output: اگر فعال شود فایل PostScript تولیدی اندازه A4 خواهد بود حتی اگر فایل برد Kicad اندازه متفاوتی داشته باشد.

گزینه‎‌های SVG

• Precision: اینکه چه تعداد رقم برای ذخیره مختصات استفاده شود را کنترل می‌کند.
• Output mode: رنگ فایل SVG که رنگی باشد و یا سیاه‌وسفید را کنترل می‌کند.

گزینه‌های DXF

• Plot graphic items using their contours: اشکال گرافیکی در فایل‌های DXF ضخامتی ندارند. این گزینه چگونگی داشتن یک عرض (ضخامت) شکل گرافیکی در برد Kicad را برای فایل DXF کنترل می‌کند. وقتی این گزینه فعال باشد حدفاصل بیرونی شکل ترسیم خواهد شد. اگر این گزینه فعال نباشد خط مرکزی شکل ترسیم خواهد شد (و ضخامت شکل در فایل نهایی DXF قابل رویت نخواهد بود).
• Use Kicad font to plot text: اگر فعال باشد متون در طراحی Kicad به‌عنوان اشکال گرافیکی با استفاده از فونت Kicad ترسیم خواهد شد. اگر فعال نباشد متون به‌عنوان اشیا متن DXF ترسیم خواهند شد که از فونت متفاوتی استفاده خواهند کرد و دقیقاً به همان اندازه و فرمتی که در ویرایشگر برد Kicad نشان‌داده‌شده ظاهر نخواهد شد.
• Export units: واحدهایی که در فایل DXF استفاده خواهند شد را کنترل می‌کند. به دلیل اینکه فرمت DXF هیچ سیستم واحد مشخصی ندارد، شما باید با استفاده از همان فرمت مشابهی که می‌خواهید فایل را به دیگر نرم‌افزارها وارد کنید، آن را صادر کنید.

گزینه‌های HPGL

• Default pen size: اندازه قلم نقاشی را برای استفاده در خلق گرافیک‌ها کنترل می‌کند.

گزینه‌های PDF

• Output mode: سیاه‌وسفید یا رنگی بودن فایل PDF را کنترل می‌کند.
• Generate property popups for front footprints: اگر فعال باشد پنجره‌های تعاملی به PDF تولیدی اضافه خواهد شد که شامل اطلاعاتی برای هر فوت پرینت در لایه بالایی برد خواهد بود.
• Generate property popups for back footprints: اگر فعال باشد پنجره‌های تعاملی به PDF تولیدی اضافه خواهد شد که شامل اطلاعاتی برای هر فوت پرینت در لایه پایینی برد خواهد بود.

منبع : docs.kicad.org